Bruninho: o Bruno Mars que virou brasileiro de carteirinha

Ele veio cantar, ficou 14 shows e saiu do Brasil com documento, apelido e até funk

01

Mas o que é isso?

Bruninho é o apelido afetivo que a internet brasileira deu a Bruno Mars depois que ele fez uma sequência extensa de shows pelo país. A piada é simples: ele ficou tanto tempo aqui, participou de tantos momentos tipicamente brasileiros (incluindo receber uma carteira de identidade simbólica em cima do palco) que os fãs passaram a tratá lo como um brasileiro naturalizado, com direito a apelidos como Bruno Márcio e Bonde do Brunão.
02

De onde veio?

A brincadeira nasceu durante a passagem de Bruno Mars pelo Brasil, com 14 apresentações no total. Fãs começaram a documentar e comentar os bastidores do cantor curtindo o país como um morador local, e a partir daí os memes e apelidos foram se multiplicando nas redes.
03

Como isso virou meme?

Bruno Mars chega ao Brasil para uma longa sequência de shows. Durante a turnê, aparecem registros dele em boteco, de chinelo, andando de garupa de moto, vivendo o dia a dia como um brasileiro comum. No palco, ele recebe uma carteira de identidade gigante em tom de brincadeira, consolidando o status de 'cidadão honorário'. A passagem se encerra com o lançamento de um clipe oficial dele dançando funk ao lado de um cachorro caramelo, vestindo camisa do Brasil, na música que ficou conhecida como Bonde do Brunão.
04

Por que isso é engraçado?

A graça está no contraste: um dos maiores astros pop do mundo sendo tratado pela internet como se fosse o Bruninho da esquina, o parça que já é da família. É a forma brasileira de demonstrar carinho, transformando um artista internacional em meme afetuoso em vez de só elogiar a performance. E o fato de Bruno Mars ter topado a brincadeira de bom grado, participando ativamente, fez o meme crescer ainda mais.
05

Como as pessoas usam?

'Já virou Bruninho, hein, nem reconheço mais o cara.' Ou: 'Fulano passou um fim de semana na praia e voltou se sentindo o Bruno Mars, virou Bruninho.' Também funciona para qualquer famoso estrangeiro que se aproxima demais da cultura local: 'Esse aí já tá de Bruninho.'

Se você tentar usar isso...

Baixo risco. Usar 'Bruninho' ou 'Bonde do Brunão' em conversa ainda soa natural e afetuoso, não tem aquele clima de forçação de referência velha, pelo menos por enquanto.

Tags:#Internet brasileira#Bruno Mars#Bruninho#Cultura Pop#Funk
Recomendações da redação

Você também pode não entender estes: